คนรุ่นราวคราวเดียวกับเรา (คือรุ่นอายุไม่เกิน 20-30 ปี)
ส่วนใหญ่จะรู้จักไต้หวันในนาม บ้านเกิดของ F4... (อย่าบอกนะว่าไม่รู้จัก)
เราจะนึกถึงประเทศที่มีผู้ชายเท่ห์ๆ อย่างเต้าหมิงซื่อ นัยตาหวานซึ้งอย่างฮัวเจ๋อเล่ย
ยิ้มสดใสเหมือนซีเหมิน ขี้เล่นและร่าเริงอย่างเหม่ยจั้ว (บ่งบอกมากว่าเราก็เคยบ้า F4 เช่นกัน)
แต่ถ้าถามคนรุ่นพ่อแม่ขึ้นไปจนถึงอากงอาม่า
พวกเขารู้จักไต้หวันในฐานะเกาะเล็กๆ ที่เคยโดนญี่ปุ่นยึด
เกาะที่ยังเป็นบ้านนอก ยังไม่พัฒนา เกาะเล็กๆ ห่างไกลความเจริญของพี่จีนอีกหลายขุม
โดนมากับตัว ตอนที่ไปบอกญาติๆ และเพื่อนๆ ของแม่ว่าหนูตัดสินใจจะไปเรียนต่อที่ไต้หวันนะ
กระแสตอบรับล้มหลาม มีแต่คนรุมถาม(แกมด่า)ว่า "ทำไมไม่ไปปักกิ่ง!!??"
"ไปเรียนภาษาจีนต้องเรียนของปักกิ่งสิ ถึงจะของแท้!!"
(ไม่เถียงค่ะว่าตอนนี้ภาษาจีนปักกิ่งเป็นที่แพร่หลายกว่า แต่เรียนของไต้หวันก็ใช้การได้พอกันค่ะ)
"จีนตัวเต็มเรียนยากจะตาย แล้วเดี๋ยวนี้เค้าใช้ตัวย่อกัน เราจะอ่านของเค้ารู้เรื่องรึ?!!"
(ขอยืนยันว่าภาษาจีนตัวเต็มไม่ได้เรียนยากเลย
ถึงขีดเส้นจะเยอะกว่าแต่ก็มีวิธีจำ ซึ่งถ้าจำได้รับรองไม่มีทางลืม
อีกอย่าง ถ้าตัวเต็มยังอ่านได้ ก็เดาตัวย่อได้สบายมากกกก ไม่อยากจะคุย หุหุ)
"ปักกิ่ง บ้านเมืองเค้าเจริญออก ห้องน้ำเดี๋ยวนี้ก็ไฮเทคน่าดู"
(เดี๋ยวนี้เค้าวัดความเจริญของบ้านเมืองกันที่ห้องน้ำ??)
"ไต้หวันเกาะเล็กนิดเดียว บ้านนอกจะตายยยย!!!"
... และอื่นๆ อีกมากมายที่ยิ่งฟังยิ่งปวดตับ ...
... (-*-)
"พวกอี๊ไปอยู่ไหนมาเนี่ย?!!" (ได้แต่คิดในใจ ไม่กล้าพูดออกไปนะ)
มาดูมวยคู่เอกวันนี้กันเลยดีกว่า...
เมื่อเปรียบเทียบในด้านขนาด ไต้หวันโดนน็อคตั้งแต่ยกแรก
ด้านการเมือง พี่จีนได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติ
ขณะที่มีเพียงยี่สิบกว่าประเทศ ที่ให้การยอมรับ และมีสัมพันธ์ทางการทูตกับไต้หวัน
ด้านภาษา ไต้หวันยังใช้อักษรจีนตัวเต็มที่ตกทอดมาตั้งแต่สมัยโบราณ
แต่จีนได้เปลี่ยนมาใช้ตัวย่อ ซึ่งใครๆ ก็ "คิด" ว่าอ่าน-เขียน และจำง่ายกว่า
(ขอยืนยันว่าม่ายจริง!!)
ความเจริญด้านเทคโนโลยี ที่ขึ้นชื่อที่สุดในหมู่นักท่องเที่ยว (แบบอากงอาม่าทัวร์)
เห็นจะเป็นห้องน้ำที่อัตโนมัติไปเสียทุกอย่าง ตั้งแต่ก๊อกน้ำ ที่กดสบู่ กล่องทิชชู่ ยันโถส้วม
(แต่ผู้ใช้ยังไฮเทคเท่าเดิม กลิ่นและสภาพจึงยังคงที่เสมอต้นเสอมปลาย)
ในขณะที่พี่จีนแผ่นดินใหญ่พัฒนาอย่างก้าวกระโดดทั้งด้านเศรษฐกิจ การท่องเที่ยว ขยายเมือง
สร้างรถไฟความเร็วสูง เป็นเจ้าภาพโอลิมปิค และอีกมากมายที่ต้องสาธยายจนลิ้นถลอก
น้องไต้หวันก็ยังคงเดินไปข้างหน้าอย่างช้าๆ เงียบๆ และมั่นคง...
เราคงบอกตรงนี้ทีเดียวไม่ได้ว่าทำไมเราถึงเลือกไปเรียนที่ไต้หวัน
แต่จะค่อยๆ บอกวันหลังนะ ว่าไต้หวันมีดีอะไร??
